Rod-Art («Rutenkunst») ist ein Label von Edelweiss-Fishing und beinhaltet folgendes:

 

Rutengriffe mit handgemalten oder gedruckten Motiven nach Kundenwunsch (z.B. Forelle, Barsch, Bass , Hecht, Lachs etc.). Verfügen Sie bereits über eine Angelrute eines anderen Herstellers, egal ob aus Bambus oder Kohlefaser, so kann ich «Rod-Art» auch auf ihrem Rutengriff anbringen. Preis jeweils nach Aufwand und Anfrage, der Transport der Rute zu und von mir zu Ihnen zurück obliegt Ihnen.

 

Handgeschnitzte Rollenhalter und Rutengriffe /Brandmalerei

 

Gerne schnitze ich bei Gespliessten oder Glasfaserruten aus meiner Fertigung und auf Kundenwunsch Motive wie Köcher-, Mai oder Steinfliegen, oder auch Motive wie eine springende Forelle auf dem Griff (Holzgriff) oder Rollenhalter (Holz). Ähnliche Motive biete ich auch als Brandmalerei auf Korkgriffen an. Brandmalereien können auch auf ihrer bestehenden Rute angebracht werden.

 

 

Francais

 

Rod-Art (« Arts & Canne de pêches ») est un label d'Edelweiss-Fishing et comprend les éléments suivants :

Manches de canne avec motifs peints à la main ou imprimés selon les souhaits du client (par exemple truite, perche, bar, brochet, saumon, etc.). Si vous possédez déjà une canne à pêche d'un autre fabricant, qu'elle soit en bambou ou en fibre de carbone, je peux également attacher du « Rod-Art » sur le manche de votre canne. Le prix dépend de l'effort et de la demande, le transport de la canne vers et depuis moi jusqu'à vous est à votre charge.

Porte-moulinet et poignées de canne sculptés à la main/pyrographie

Je sculpte volontiers des motifs tels que des caddisflies, des may ou des stoneflies, ou des motifs tels qu'une truite sauteuse sur le manche (manche en bois) ou le porte-moulinet (en bois) sur des tiges épissées ou des tiges en fibre de verre que je produis et à la demande du client. Je propose également des motifs similaires à la pyrogravure sur manches en liège. La pyrogravure peut également être appliquée à votre tige existante.

 

 

Italiano

 

Rod-Art (“Arte su`canne da Pesca”) è un marchio di Edelweiss-Fishing e comprende quanto segue:

Manici in canna con motivi dipinti a mano o stampati secondo le esigenze del cliente (trota, pesce persico, spigola, luccio, salmone, ecc.). Se possiedi già una canna da pesca di un altro produttore, sia in bambù che in fibra di carbonio, posso anche attaccare “Rod-Art” al manico della tua canna. Il prezzo dipende dallo sforzo e dalla richiesta, il trasporto della canna da me a te è a tuo carico.

Portamulinello e impugnature per aste/pirografia intagliati a mano

Sono felice di intagliare motivi come tricotteri, maggiolini o plecotteri o motivi come una trota che salta sul manico (manico in legno) o sul portamulinello (in legno) su canne impiombate o canne in fibra di vetro che produco e su richiesta del cliente. Offro anche motivi simili come la pirografia sui manici in sughero. La pirografia può essere applicata anche alla tua canna esistente.

 

 

English

 

Rod-Art is an Label from Edelweiss-Fishing and is

Artwork on Splitcane or Fiberglass Rods; Handpainting a Trout, Brookie, Pike or Bass on your Rodgrip & on request. Mostly I will do this if you order a splitcane rod made by Edelweiss-Fishing. Sometimes it`s also possible to paint the grip on your existing carbon rod (shipping to and from me will be expensive if you`re coming from outside Switzerland).I like to handcarving Grips & Reelseats on Rods bought from me like Stone- or Mayflies, Trout etc.Further is possible to woodburning your Corkgrip with similar patterns.